Automates
Intelligents utilise le logiciel
Alexandria.
Double-cliquez sur chaque mot de cette page et s'afficheront
alors définitions, synonymes et expressions constituées
de ce mot. Une fenêtre déroulante permet aussi
d'accéder à la définition du mot dans une
autre langue.
Christian
Thomas Kohl est professeur d'histoire de la philosophie. Il s'intéresse
particulièrement au Bouddhisme. Il est l'auteur de "Buddhismus
und Quantenphysik : die Wirklichkeitsbegriffe Nagarjunas und der
Quantenphysik" Aitrang : Windpferd Verlagsgesellschaft, 2005.
Dans ce livre il expose les rapports existants selon lui entre la
vision du monde proposée par la pensée bouddhiste
et l'une de celle pouvant être interprétée à
partir des propositions de la mécanique quantique.
Pour
illustrer ce point, il nous a proposé de publier une traduction
française, faite par ses soins, d'un article précédemment
publié en allemand et en anglais. Initialement, nous n'étions
pas favorable à cette publication, car l'auteur s'y livre
à une interprétation de la physique quantique au regard
d'une certaine philosophie bouddhiste qui, d'une part n'est pas
nouvelle dans son inspiration (cela fait plus de 50 ans que les
personnes tentées par les philosophies orientales ont fait
le rapprochement) et qui d'autre part ouvre la voie à des
débats philosophiques et religieux qui dépasseraient
le cadre de notre revue. Cependant, à la réflexion
et par esprit d'ouverture, nous avons décidé de publier
l'article. Mais il doit être bien entendu de nos lecteurs
que nous ne nous associons absolument pas à son contenu.
Automates-Intelligents
Le
professeur Kohl demande aux lecteurs de son article l'indulgence
quant à son français. Nous l'avons assuré que
ce texte était parfaitement lisible.
Un
étrange parallélisme entre deux concepts de la réalité
Abstract.
Il existe un parallélisme surprenant entre le concept philosophique
de la réalité de Nagarjuna et le concept physique
de la réalité de la physique quantique. Pour les deux,
la réalité fondamentale ne repose pas sur un noyau
dur mais sur des systèmes d'éléments mutuels
et interdépendants. Ces concepts de réalité
sont incompatibles avec les concepts substantiels, subjectifs, holistes
et instrumentalistes qui sont le fondement des manières de
pensée du monde moderne
Automates
Intelligents utilise le 
Christian
Thomas Kohl est professeur d'histoire de la philosophie. Il s'intéresse
particulièrement au Bouddhisme. Il est l'auteur de "Buddhismus
und Quantenphysik : die Wirklichkeitsbegriffe Nagarjunas und der
Quantenphysik" Aitrang : Windpferd Verlagsgesellschaft, 2005.
Dans ce livre il expose les rapports existants selon lui entre la
vision du monde proposée par la pensée bouddhiste
et l'une de celle pouvant être interprétée à
partir des propositions de la mécanique quantique. 
Pour
illustrer ce point, il nous a proposé de publier une traduction
française, faite par ses soins, d'un article précédemment
publié en allemand et en anglais. Initialement, nous n'étions
pas favorable à cette publication, car l'auteur s'y livre
à une interprétation de la physique quantique au regard
d'une certaine philosophie bouddhiste qui, d'une part n'est pas
nouvelle dans son inspiration (cela fait plus de 50 ans que les
personnes tentées par les philosophies orientales ont fait
le rapprochement) et qui d'autre part ouvre la voie à des
débats philosophiques et religieux qui dépasseraient
le cadre de notre revue. Cependant, à la réflexion
et par esprit d'ouverture, nous avons décidé de publier
l'article. Mais il doit être bien entendu de nos lecteurs
que nous ne nous associons absolument pas à son contenu.
Automates-Intelligents 
